1. 2016年度中文字幕電影排行榜
2016年度中文字幕電影排行榜匯總了中國觀眾最喜愛的電影作品。其中，<寫真情人>以其深入人心的故事和出色的演員表演，榮登榜首。這部電影講述了一個關於家庭、愛情和親情的溫暖故事，觸動了觀眾的內心。緊隨其後的是<愛在西元前>，這部電影以其精美的畫面和扣人心弦的劇情贏得了觀眾的贊譽。
其他值得一提的電影包括<大話西遊之月光寶盒>，這部經典的香港電影以其幽默和浪漫的故事，成為了一代人的經典回憶。此外，還有<尋龍訣>、<美人魚>和<捉妖記>等熱門電影也在排行榜上占據一席之地。
2. 中文字幕2016年最受歡迎的電視劇
2016年，中文字幕電視劇也收獲了觀眾的熱愛。其中，<歡樂頌>以其真實的故事和出色的演員陣容成為了一部大熱的電視劇。這部劇講述了五位來自不同背景的女性在大城市中的生活和情感故事，深受觀眾喜愛。
此外，還有<琅琊榜>、<我的前半生>和<太子妃升職記>等電視劇也備受觀眾喜愛。這些劇通過精彩的劇情和出色的演員表演，贏得了觀眾的好評和關注。
3. 2016年度中文字幕動畫片排行榜
對於動畫片愛好者來說，2016年度中文字幕動畫片排行榜提供了一份有價值的參考。其中，<瘋狂動物城>以其新穎的故事和精美的動畫製作獲得了觀眾的喜愛，成為了年度最佳動畫片。
其他備受矚目的動畫片包括<海洋奇緣>、<大聖歸來>和<功夫熊貓3>等。這些動畫片不僅在票房上取得了成功，也在故事和形象創作上獲得了認可。
4. 中文字幕2016年度最佳紀錄片
中文字幕2016年度最佳紀錄片排行榜收錄了那些讓觀眾感動和思考的作品。其中，<地球脈動之旅>以其震撼人心的畫面和深入的探索，成為了一部備受關注的紀錄片。
其他推薦的紀錄片包括<二十二>、<入戲太深>和<中國機長>等。這些紀錄片通過真實的故事和生動的畫面，讓觀眾對世界有了更深入的了解。
5. 2016年度中文字幕電影票房排行榜
中文字幕2016年度電影票房排行榜展示了中國觀眾對電影的喜愛和支持。在這個排行榜中，<美人魚>以其票房成績的突出，榮登榜首。
緊隨其後的是<捉妖記>和<大聖歸來>。這些電影在大銀幕上取得了巨大的成功，不僅吸引了大量觀眾，也刷新了票房紀錄。
綜上所述，2016年度中文字幕電影、電視劇、動畫片和紀錄片的排行榜為觀眾提供了優質的觀影選擇。這些作品以其精彩的故事和出色的製作贏得了觀眾的喜愛和贊譽，成為了年度的佳作。